When working with material that is mis-dated in the imprint, catalogers are reminded that the correct date goes in the 008 and the mistaken date goes in the 046, even though Aleph Alma currently does not index the 046. (http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd046.html)
...