In the case of a manifestation containing an expression of the work in the original language and an expression in another language, also known as a parallel translation, record both languages in the 041, omit the 240 and repeat the 700 to include both expressions. For example:
0411 $$a eng $$a fre $$h fre
7001 $$a Picasso, Bernard Ruiz. $$t Pages de garde.
7001 $$a Picasso, Bernard Ruiz. $$t Pages de garde. $$l English.